Alla Tana dei cuccioli i giardinieri d’assalto non sono solo gli adulti, ma anche i bambini e le bambine che raccolgono giochi ormai inutilizzabili e usurati, e soprattutto coltivano le piante e i fiori che abbelliscono e arricchiscono il parchetto di verde e colore.